Traducción y legalización de actos jurídicos: cómo funciona en Italia

29/03/2025   Categoría:  Traducciones y Otros Servicios

Cuando un documento redactado en el extranjero debe tener valor legal en Italia, o viceversa, entran en juego la traducción jurada, la autenticación o la apostilla.

La traducción jurada, la autenticación o la apostilla se utilizan en Italia.

Estos servicios suelen ser necesarios para:

• adquisiciones emitidas en el extranjero
• escrituras de nacimiento, matrimonio, defunción
• escrituras notariales extranjeras
• documentos corporativos

Nuestro servicio se ocupa de:

• 📘 traducciones juradas por traductores acreditados
• 📑 autenticar en juzgados o consulados
• 🧾 preparar documentos para su uso legal en Italia

¿La ventaja? Cero pérdidas de tiempo y plena validez legal. Imprescindible si vives en el extranjero o tienes que gestionar una herencia, una compraventa o un expediente internacional.