Votre conseiller personnel en Italie
Guides pour vivre et investir en Italie
  • © White Panda SRLs 0

Guides pour vivre et investir en Italie

Traduction et authentification des actes juridiques : fonctionnement en Italie

29/03/2025   Catégorie:  Traductions et Autres Services

Lorsqu'un document établi à l'étranger doit avoir une valeur juridique en Italie, ou vice versa, la traduction assermentée, l'authentification ou l'apostille entrent en jeu.

Lire la suite ...

Étiquette: notaire  traductions 

Les actes notariés en Italie : ce qu'ils sont, quand ils sont nécessaires et qui les prépare

15/03/2025   Catégorie:  Services Notariaux et Juridiques

Les actes notariés sont des documents officiels établis par un notaire public, qui confèrent une valeur juridique à des transactions telles que :

Les actes notariés sont des documents officiels établis par un notaire public.

  • la vente de biens immobiliers
  • dons
  • constitution de sociétés
  • les procurations spéciales ou générales
  • déclarations de succession

Lire la suite ...

Étiquette: notaire 

"Ma mère vit en Italie et moi en Allemagne. La traduction de la procuration a été la clé".

21/02/2025   Catégorie:  Expériences Clients

"Ma mère vit dans la province de Florence. Je l'aide depuis longtemps dans ses démarches bancaires, mais lorsque nous avons dû vendre un petit terrain familial, le notaire a exigé une procuration notariée.

Lire la suite ...

Étiquette: notaire  traductions 

Vous avez perdu votre acte notarié ? En Italie, vous pouvez le récupérer (et il a une valeur juridique).

17/02/2025   Catégorie:  Services Notariaux et Juridiques

Cela arrive souvent : on perd l'original de l'acte de vente ou de donation, et personne ne sait où le retrouver.

La bonne nouvelle, c'est qu'en Italie, le Conservatoria dei Registri Immobiliari En Italie, la Conservatoria dei Registri Immobiliari conserve (pour de vrai !) tous les actes enregistrés. Il suffit d'en faire la demande pour obtenir une copie certifiée conforme ayant pleine valeur juridique.

Lire la suite ...

Étiquette: notaire  greffier 

Le rôle du notaire dans les transactions immobilières en Italie

10/02/2025   Catégorie:  Services Notariaux et Juridiques

Lors d'une vente immobilière en Italie, un professionnel est toujours impliqué : le notaire. Son intervention n'est pas une simple formalité, mais représente une garantie de légalité, de transparence et de protection pour toutes les parties concernées.

Lire la suite ...

Étiquette: notaire  achat et vente 

Notice de confidentialité : Nous tenons à votre vie privée. Pour en savoir plus sur la façon dont nous traitons vos données personnelles, consultez notre Politique de confidentialité.

Contactez-nous dès maintenant!

Contactez-nous dès maintenant!